Prevod od "dati nešto što" do Italijanski

Prevodi:

darle qualcosa che

Kako koristiti "dati nešto što" u rečenicama:

Pa, ja æu vam dati nešto, što æe vas potpuno opustiti.
Devo darle qualcosa che... la rilasserà completamente.
To æe ovoj poroti dati nešto što nijedna nije imala.
Essa dà a questa Commissione qualcosa che le altre non hanno mai avuto:
Meðutim, buduæi da ste poèeli uèiti kako oponašati našu dragu damu,...ja æu vam dati nešto što jako zaslužujete priliku da proèitate neke od naših knjiga.
Comunque, visto che lei si sta' sforzando di emulare la nostra cara signora, Le voglio dare la meritata possibilita' di leggere i nostri libri.
Da bi raèunalo programiralo lik sposoban da pobijedi mene, morao mu je dati nešto što ja imam.
Moriarty è stato programmato per sconfiggere me, non Holmes, quindi dovrebbe acquisire qualcosa di mio.
Hoæeš li mi dati nešto što mogu da upotrebim?
Non puoi darmi qualcosa di utile?
Morate mi dati nešto što mogu potvrditi.
Deve darmi qualcosa che possa verificare.
Alicudi æe vam dati nešto što druga ostrva neæe.
AIicudi ti dà qualcosa che Ie altre isole non danno. Moretti:
Ali ne želim vam dati nešto što vam može nauditi.
Non voglio darti qualcosa che ti faccia stare peggio.
Trabamo im dati nešto što æe da plate da vide.
Ora dobbiamo offrirle qualcosa per cui sia disposta a pagare.
Dati nešto što voliš za veæe dobro.
rinunciare a qualcosa che ami, per il bene superiore.
Ne, moram im dati nešto što mene ne košta ništa, a šta glumci ne mogu da odbiju.
No, devo dargli qualcosa che a me non costi nulla ma che nessun attore possa rifiutare.
Možete li mi dati nešto što æe mi pomoæi sada?
Non ha niente da darmi che possa aiutarmi per questo?
Zato moraš Johnu dati nešto što je pripadalo tvojem ocu.
Per questo motivo dovrai dare a John qualcosa di tuo padre.
Ili æeš mi dati nešto što æe mi skrenuti pažnju.
Oppure mi dai qualcosa di grosso per distrarmi.
Možda bih ti mogao dati nešto što vrijedi više.
Forse potrei darti qualcosa che vale di piu'.
Jer mu ja mogu dati nešto što èovjeèanstvo ne može buduænost.
Perche' io posso dargli qualcosa che l'umanita' non puo' dargli. Un futuro.
Htjela sam ti dati nešto što æe te uvijek podsjeæati na nas.
Volevo regalarti qualcosa che ti avrebbe sempre ricordato di noi.
Vjerojatno æeš mi dati nešto što mogu upotrijebiti.
Cosi' magari mi dai qualcosa da usare.
Èekaj, mogu ti dati nešto što želiš!
Aspetta! Aspetta, ti daro' qualcosa che potrebbe servirti. Aspetta!
Zato što æu ti dati nešto što nitko drugi više nikada neæe dobiti.
Perche' sto per darti qualcosa che nessun altro avra' mai.
A sada æu ja tebi dati nešto što ti voliš.
E adesso... ti do una cosa che piace tanto a te.
Moram mu dati nešto što želi.
Pope non ha bisogno di nulla. Devo dargli qualcosa che vuole.
Jer ti mogu dati nešto što želiš.
Perche' posso procurarti cio' che vuoi.
Sem, ti æeš se odmarati ili æu ti ja dati nešto što æete naterati da odmaraš.
Sam, ora te ne starai a riposo, o ti daro' qualcosa per costringerti.
Kako joj neko drugi može dati nešto što ja ne mogu?
Voglio dire, come puo' qualcun altro darle qualcosa che io non posso darle?
MORAM MU DATI NEŠTO ŠTO ÆE DA ZAKAÈI.
Giusto qualcosa per farmi perdonare della spilla.
Zato æu im dati nešto što ti ne možeš.
Quindi li trattero' nel modo di cui tu non sei capace.
TREBATE NAM DATI NEŠTO ŠTO ÆE POMAKNUTI OVU ISTRAGU S MRTVE TOÈKE.
Ci deve dare qualcosa per farci andare avanti.
Tako da æu ti dati nešto što nikom drugom nisam.
Voglio concederti... una cosa che non ho mai concesso a nessuno.
0.5960521697998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?